samedi 26 janvier 2008

Pollueur-payeur


On félicite la justice d'avoir retenu le préjudice écologique dans l'affaire de l'Erika. C'est oublier que le principe de pollueur-payeur a été introduit dès 1987 dans l'Acte unique européen... Alors, oui c'est bien, mais c'est surtout normal...!

Mini-lexique :
préjudice écologique : οικολογική ζημιά
pollueur-payeur : ο ρυπαίνων πληρώνει
bateau-poubelle : πλοίο-σκουπίδια
Acte unique européen : Ενιαία Ευρωπαϊκή Πράξη

Aucun commentaire: