Quelle ne fut pas ma surprise d'entendre le ministre de la Défense, Hervé Maurin, interrogé sur l'affaire du Ponant, parler d'acte de piratage. Sur le coup, ce terme ne m'a pas semblé approprié, étant donné le contexte. Que nous dit Le Robert ?
Piratage = Fait de pirater. Le piratage des disques, des logiciels.
Pirater = 1. Se livrer à la piraterie
2. Reproduire (une oeuvre) sans payer de droits d'auteur
Alors, cet acte de piratage (quand il s'agit d'un assaut de pirates) est-il à mettre dans le même panier que bravitude?!
Piratage = Fait de pirater. Le piratage des disques, des logiciels.
Pirater = 1. Se livrer à la piraterie
2. Reproduire (une oeuvre) sans payer de droits d'auteur
Alors, cet acte de piratage (quand il s'agit d'un assaut de pirates) est-il à mettre dans le même panier que bravitude?!
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire